sexta-feira, 10 de julho de 2009

The man who cant be moved



The man who can't be moved (tradução)
The Script
(Como não podia falhar... Assim que ouvi em determinado local, a determinada hora... Simplesmente soube... Obrigada)


"Voltando para o canto onde eu te vi pela primeira vez
Irei acampar com o meu saco de dormir, não! Eu não vou me mover,
Capto algumas palavras no cardboard, agarro a tua foto nas minhas mãos dizendo:
Se vires esta rapariga pode dizer-lhe onde eu estou?
Alguns tentam dar-me dinheiro, eles não entenderam,
Eu não estou... falido, eu sou apenas um homem de coração partido
Eu sei que isto não faz sentido, mas o que eu posso fazer?
Como posso eu me mover quando ainda estou apaixonado por ti?

Porque se um dia acordares e perceberes que sentes a minha falta
E o teu coração começar a pensar onde poderei estar no Planeta Terra,
Pensando que talvez poderás voltar ao lugar onde nos encontrámos
E assim verias-me esperar-te no canto da rua,

Por isso, não me vou mover
Eu não me movo.

O policia diz: filho, não pode ficar aqui
Eu disse: Estou a espera de uma pessoa mesmo que seja um dia ,um mês,um ano
Irei estar aqui mesmo que chova ou neve,
Se ela mudar de idéias, este é o primeiro lugar que ela irá

Porque se um dia acordares e perceberes que sentes a minha falta
E o teu coração começar a pensar onde poderei estar no Planeta Terra,
Pensando que talvez poderás voltar ao lugar onde nos encontrámos
E assim verias-me esperar-te no canto da rua,


Por isso, não me vou mover
Eu não me movo.

Por isso, não me vou mover
Eu não me movo.

Pessoas falam sobre o homem
Que espera pela rapariga...
Whooowhooo
Não há buracos nos seus sapatos
Mas enormes no seu mundo....
Hmmmmm

E talvez eu ficarei famoso como "o homem que não se move"
E talvez não estejas á espera mas verás-me nas noticias
E virás a correr para o canto ...
Porque saberás que isto é por tiii

Eu sou o homem que não pode ser movido
Eu sou o homem que não pode ser movido ...

Porque se um dia acordares e perceberes que sentes a minha falta
E o teu coração começar a pensar onde poderei estar no Planeta Terra,
Pensando que talvez poderás voltar ao lugar onde nos encontrámos
E assim verias-me esperar-te no canto da rua,

Por isso, não me vou mover
Eu não me movo.

Por isso, não me vou mover
Eu não me movo.


Voltando para o canto onde eu te vi pela primeira vez
Irei acampar com o meu saco-cama, não! Eu não me vou mover."

6 comentários:

  1. sabes, ás vezes tenho vontade de fazer isso mesmo! de n me mover pr poder ser encontrada...

    but life goes on...
    beijinhos

    ResponderEliminar
  2. Mas parar é morrer e eu acredito que, quem tem que se encontrar, se encontrará por muito que se mova!

    ResponderEliminar
  3. Esta letra diz-me tanto, mas eu pelo contrário gostava de me mover, mas tenho as pernas acorrentadas :S

    ResponderEliminar
  4. Sofia, se achares que deves estar naquele canto, vai para lá, e fica o tempo que achares que deves! Nada na vida acontece se não lutarmos um pouco por isso, apesar de as vezes nao ser preciso fazermos muito somente.... esperar!
    Faz o que tens a fazer!

    ResponderEliminar
  5. Gata Christie, concordo contigo, mas é maravilhoso saberes que ao acordares novamente para a vida, continuam á tua espera de uma forma muito subtil e disfarçada... mas que continuam lá! é muito bom! mas sem duvida nenhuma que o que queres transmitir é muito verdade... o que é teu... ás tuas mãos virá parar!
    Bjs Linda

    ResponderEliminar
  6. Nicas:
    se nºao te consegues mover, tenta perceber o porque... talvez ao entenderes o que te prende e cruzares com o que te faz querer mover... pode ser que ajude kida :)

    ResponderEliminar

Alcanca.me(".)